Satoshi mới kết hôn cùng miki, dù vậy cậu lại không có nhiều thời gian dành cho cô. sắp tới có cuộc họp nên cậu phải hoàn thành bài thuyết trình thật gấp rút. hinata, đồng nghiệp của cậu và cũng là bạn thân của miki bỗng xuất hiện. thấy satoshi chưa hoàn thành nên cô giúp cậu một chút. cô cũng đi lấy cà phê cho satoshi nhưng vô tình làm đổ hết lên người cậu. không thể đi về trong tình trạng này, hinata đề nghị satoshi tới nhà cô để thay áo, vì cô vẫn còn giữ quần áo của người tình cũ. khi về đến nhà, hinata liền mặc một bộ đồ vô cùng thiếu vải, núm vú của cô cứ ẩn hiện qua lớp vải mỏng làm con cây hàng của satoshi nhanh chóng dựng đứng lên. chuyến tàu cuối cùng cũng đã khởi hành, đang không biết phải làm sao thì hinata hỏi chuyện của cậu và miki, cô thậm chí còn hỏi chuyện tình dục của hai người. vì bận rộn nên dù là vợ ông xã son nhưng hai người không được quan hệ với nhau. satoshi cũng hỏi lại hinata thì được biết cô đang không có cô bạn gái, nhưng lại có... người tình. mỗi khi cô đơn là hinata lại đi tìm gấu mới. theo cô, cô bạn gái cũng giống như bạn bè, không hề tính là lén lút, vậy tại sao hai người không thể làm cô bạn gái của nhau? bị thuyết phục bởi lý luận cũng như cơ thể sexy của hinata, satoshi đồng ý làm nhân tình của cô. và thế là cả hai cùng làm tình suốt đêm, satoshi được xả toàn bộ ham muốn tình dục mà cậu tích lũy bấy lâu nay!